Apollo Gold - powtórka/replay

Kiedyś na początku mojej koralikowej działalności zauroczyły mnie koraliki w kolorze Apollo Gold w różnych jego odmianach - błyszczących i szronionych. W  tym poście prezentowałam bransoletkę w takim kolorze. Jednak okazało się, że barwna powłoka ściera się w miarę noszenia. Obraziłam się na Apollo Gold na wiele miesięcy aż do czasu jednej z większych promocji w ulubionym sklepie. Kupiłam i zrobiłam. Teraz są to głównie koraliki Superduo w dwóch odmianach kolorystycznych. Bransoletka świeżutka więc jeszcze nie wiem jak się będzie sprawować. Jakby co to zamieszczę ostrzeżenie :)

Do wykonania bransoletki skorzystałam z tej instrukcji.

It was at the very beginning of my beading hobby when I made a bracelet with apollo gold Tile beads. I loved this colour and I liked the bracelet very much, but after wearing it a few times I noticed that the colour wore down and the beads became almost transparent. I stopped liking it and avoided the colour until recently when one of my favourite bead shops offered a huge discount on their goods. It was a good occasion and I bought apollo gold super duos and made this bracelet.

The bracelet is brand new and I don't know if the coating remains. If it wears down I will place a warning :))

Ponieważ miałam dobre światło i spokój to napstrykałam sporo zdjęć. Nie mogłam się oprzeć i wrzuciłam ich tu dużo. 

Mamy dopiero koniec kwietnia, ale kolor koralików przywodzi mi na myśl gorące klimaty -  piekące słońce, spłowiałe bawełniane bluzy, dżinsowe, jasno błękitne szorty, słomkowe kapelusze i generalnie styl safari.

It is only the end of April but the bracelet reminds me of the summer heat and the safari style clothes.

Ten kolor ma chyba terapeutyczny wpływ na mnie, bo nie znudził mi się i nie opatrzył i nadal bardzo mi się podoba i praca z tymi koralikami sprawia mi wielką przyjemność. Ponieważ jeszcze sporo koralików zostało to zaraz zabieram się za kolejny projekt.

The colour really has got a therapeutic influence on me. That is why I have taken many photos and present them here.

Na dzisiaj wystarczy. Ponieważ to początek weekendu życzę Wam odpoczynku, ciepła, słońca i wielu pięknych prac. 

Dziękuję za Wasze odwiedziny i tyle miłych słów w komentarzach. Witam nowe obserwatorki. 

Do następnego postu :)

Thank you very much for your visits and nice comments. Today is the first day of a 'long weekend' and the weather is nice so have a nice and creative time and good luck. 

Bye for now :)