Z kroplami korala - With coral drops

Powstanie tego naszyjnika rozpoczęło się od kropelek korala, które kupiłam bo po prostu bardzo mi się spodobały. Nie miałam konkretnego pomysłu, ale pomyślałam, że coś w końcu do głowy mi przyjdzie. Kombinowałam, zastanawiałam się, ale niczego lepszego nie wymyśliłam jak tylko doczepić je do kulki. Powstała więc kolejna koralikowa kulka na szydełku z koralowym dyndadełkiem. Wisiorek zawiesiłam na sznurkowej spiralce wykonanej techniką makramy (tak samo czasochłonna jak sznur herringbone).

Some time ago I saw coral drops in an online shop and although I didn't have any particular puropose of using them I bought them. I hoped that the idea would finally clarify. Time went by but nothing special appeared. Eventually I attached them to a beaded ball. 

Trudno eksponuje się kulki szczególnie takie z ogonami. Do zdjęć muszą zwisać, a że zakupu ekspozytora nie planuję więc kuleczka zawisła najpierw na koszyku, a potem korkowej tablicy.

It is hard to exhibit this kind of necklaces. They must hang for taking photos. As I am not going to buy a special display for pendants I had to use a basket and a cork panel.

Dla tego wisiorka postanowiłam przypomnieć sobie wyplatanie w technice makramy. Dawno temu zrobiłam parę takich rzeczy: wieszak na bluszcz (sznurek zalatywał olejem silnikowym i wieszak skończył w altanie działkowej), makatkę, siatkę i parę innych rzeczy nie biżuteryjnych. Może ten sznurek to pierwszy krok w kierunku mikro makramy, którą się zachwycam i którą bardzo chciałabym umieć robić. Może się odważę ... już widzę minę męża, gdy zobaczy szpulki sznurka obok koralikowych organizerów i mnóstwa innych akcesoriów do beading'u.

For this pendant I decided to recall myself the macrame technique which I learned as a school-girl  and used for making projects such as shopping bags, small tapestry things, plant hangers etc. Knotting is really time consuming and making this rope took as long as making a herringbone rope. The result  satisfies me and who knows, it may be a small step to learn micro macrame which I find so breathtakingly beautiful and tempting. I'll see.

Do tej kulki wykorzystałam wzór zamieszczony na blogu Biżuteria - blond. 

Na dzisiaj to wszystko. Bardzo serdecznie wszystkich pozdrawiam i dziękuję za miłe słowa w Waszych komentarzach pod ostatnim postem. Życzę wszystkim ciepłego, wiosennego weekendu 

i do następnego razu.

That is all for today. I really thank you for you warm comments under my last post. Warm greetings to you all. I wish you a nice warm spring weekend.

Untill then.