Zimowe szronione - zabawa u Ani

Najpierw muszę baaardzo serdecznie podziękować za wszystkie komentarze pod poprzednim postem.  Nie zrobiłam tego każdej z Was osobno, bo ostatnio krucho u mnie z czasem i co gorsza nie zanosi się, żeby miało się poprawić. 

25 grudnia 2014 Ania zaproponowała zabawę blogową polegającą na zrobieniu pracy w kolorystyce kojarzącej się z zimą, zimnem, mrozem itd. Zgłosiłam się, bo nigdy jeszcze nie bawiłam się w coś takiego i zawsze to jakaś odmiana w blogowym świecie. 

Ania wybrała dla mnie Olę do pary, abyśmy dla siebie wzajemnie zrobiły coś 'ręcznego'. Rezultaty naszych poczynań miałyśmy opublikować 28 lutego 2015, co właśnie czynię. 

Ola mnie zaskoczyła, bo nie spodziewałam się otwierając przesyłkę od niej, że dostanę całą rodzinkę zimowych biżutków. 

Szpila z misiakiem zawładnęła moim sercem od razu. Akurat potrzebowałam czegoś takiego, bo noszę bolerka, a moja zapinka gdzieś się akurat zapodziała. 

On 25 December Ania invited us bloggers for a game. All the participants were put into pairs and were to make pieces of handicraft for each other. The theme was also chosen and it was generally winter - in colour, shape, style - something that could be associated with winter. 

My pair was Ola and below you can see what she has made for me. 

What suprised me most was that she hasn't made only one thing but a whole set of jewellery :)). All one technique (unknown to me) all brass bound and polished. Here they are.

Ozdobna szpilka

Do tego kolczyki.

Naszyjnik

I pierścionek.

A tu cała familia.

I jeszcze raz misiek, który jest tak eteryczny, że nie sposób było go sfotografować tak aby coś było widać.

Bardzo dziękuję Olu. Styl, kolorystyka Twojej biżuterii są jak najbardziej trafione w mój gust i już nie mogę się doczekać, aby się w nią wystroić.

Ode mnie pojechał do Oli taki oto naszyjnik. Osoby zaglądające do mnie mogą być tym widokiem znudzone, bo rożek publikowałam już wcześniej w formie kolczyków. Pomyślałam, że mógłby być to również wisiorek do naszyjnika. Tak więc powstał taki naszyjnik rożkowy z benzynkowym kryształkiem Swarovskiego crystal AB. Do tego sznur herringbone na dwa koraliki.

Below you can see what I have made for her. It's a necklace with a cone style pendant with a Swarovski drop crystal inside. I have already published pieces of jewellery of this shape and style but in form of earrings. Now it's a pendant. It hangs on a two-bead herringbone twisted rope. 

To wszystko na dzisiaj. Mam nadzieję, że te stylowo zimowe fotki nie wystraszą wiosny, która nieśmiało puka do okien. 

Bardzo dziękuję wszystkim odwiedzającym moją stronkę. Dziękuję serdecznie za ciepłe komentarze. Cieszę się, że przybywa obserwatorów. Dzięki Wam pisanie bloga ma sens. 

Do następnego postu zatem.

Thank you all for visiting my blog and for you warm comments. I am happy that a number of members is growing. Thanks to you blog writing makes sense.

Until then :)