Od tygodnia jesteśmy nad naszym morzem. A tu jak wiadomo pogoda w kratkę. Niektórych lodowata woda i podmuchy zimnego wiatru nie odstraszają nic a nic. Nawet nie kichnął po dwugodzinnym moczeniu w tej lodówie brrrr ...
We've been by the sea for a week. As usual the weather here will never pamper any holiday maker. But the cold wind and icy water didn't obviously put my son off playing in the sea. He didn't even sneezed after spending over two hours in that cold water.
Raczej się tu nie wygrzejemy :/, ale może chociaż zahartujemy :)))
Zdjęcia robione komórką, bo nie sądziłam, że opublikuję jakiś post i nie zabrałam aparatu.
A w pobliżu domu mamy takie klimaty dosłownie na wyciągnięcie ręki.
These landscapes are just at our fingertips.
Instead of sunbathing and swimming we have long walks and ride bikes every day.
Z koralików ponownie twisterki (instrukcja tu). Teraz wersja z szafirem w roli głównej. Ze złotem dla koleżanki.
As for the beads I've made twisted earrings again (tutorial here). This time I've chosen sapphire colour. With gold for a friend.
Z limonką dla mnie. Zrobiłam je z Toho 15o. Lepiej jednak układają się koraliki cylindryczne.
And with lime for myself. I've made these with Toho 15o's but they don't lay as nice as cylinder beads.
Fotka rodzinna.
No to idę zaglądnąć do ogórków.
It's time to check the cucumbers.
Twisterków z pewnością będzie więcej, ale obiecuję nie zanudzać Was już nimi.
Pozdrawiam serdecznie wszystkich zaglądających. Wielkie dzięki za komentarze.
This is all for today. As usual I wish you all the best. Thank you for your visits and comments.
Znowu poprzynudzam niebieskim. Lubię ten kolor i mogę mieć niebieskich bużutków każdą ilość w przeróżnych kształtach i mnie się one nie nudzą. Tym razem lazurowy niebieski w brązowej oprawie.
In this post I am presenting earrings in blue (again) with a pinch of brown. This is the first time I have bezeled drop-shaped crystals.
A historia tych kolczyków jest taka. Kiedyś moja blogowa i nie tylko bratnia dusza podarowała mi te czerwone kropelki. Co więcej udzieliła mi lekcji poglądowej nt. wykonania tego typu kolczyków. Próbka instruktażowa gdzieś się zapodziała, a ja zapomniałam co i jak, więc kryształki leżały w pudle czekając na swoją kolej. Ostatnio jednak postanowiłam to rozgryźć i opleść te lazurowe kryształki.
A friend of mine once gave me these red drops. She also instructed me how to make such earrings and left a piece of an instructional bezel. But unfortunately it got lost somewhere and I couldn't make any earrings myself. Until recently when I decided to nut out how to bezel drop-shaped crystals. You can see them below.
Łezki w mojej wersji. Proszszszsz...
Postanowiłam zgłosić moje kolczyki do wyzwania Szuflady - 'Kryształy'.
Bardzo dziękuję za Wasze liczne odwiedziny i komentarze. Pozdrawiam i nie życzę już pięknej pogody, bo ostatnio chyba zapeszyłam i mamy za oknem to co widać, a właściwie niewiele widać tak jest ponuro.
Do następnego postu :)
Thank you for visiting my blog and your nice comments. Until then :)
Na temat tych kolczyków wiele do napisania nie mam. Zrobione z kryształków Swarovskiego Flat Briolette według tej instrukcji z Etsy. Z instrukcjami płatnymi miewałam problemy, bo niektóre są po prostu do kitu, z błędami i trzeba kombinować po swojemu, albo w trakcie pracy okazywało się, że koraliki użyte są osiągalne tylko np. w Australii. No i pieniądze szły w błoto. Dlatego jeśli strasznie mnie ciśnie żeby kupić to nie przekraczam pewnej kwoty, żeby nie wiem jak mi się wzór podobał.
W przeciwieństwie do różnych bubli instruktarzowych ten tutek jest super poprawny, przejrzyście napisany, a co najważniejsze łatwy i szybko się te kryształki oplata. Efekt końcowy też mi się podoba. Szkoda, że kolorystyka tych kryształków w naszych sklepach taka uboga. Może uda mi się kupić krople minerału w odpowiednim kształcie.
I made these earrings following that tutorial. Comparing to some I've had so far this one is really worth its price - clear, simple, good pictures, easy. And first of all the result is nice. I like these earring very much. I only wish there was a better choice of the crystal colours in our shops.
Ostatnio spotkała mnie bardzo miła rzecz. Ewelina wyróżniła mój blog i mnie zaproszeniem do zabawy, za co jej serdecznie dziękuję. W zabawie mam odpowiedzieć na 10 pytań, a następnie wybrać 10 blogów, którym zabawę przekażę. Moje odpowiedzi na 10 pytań:
Recently my blog has been honoured an LBA award by Ewelina and offered to participate in a game. I should answer ten questions and then choose other blogs, which I am unable to do, sorry.
The questions and answers are here, in Polish only :(
1. Dlaczego powstał Twój blog?
- aby przez pokazywanie efektów mojego hobby poznać podobne do mnie osoby. Było to w czasie, kiedy byłam na urlopie wychowawczym i bardzo brakowało mi towarzystwa kogoś innego niż mamusie czy nianie z dziećmi na placu zabaw.
2. Czy uważasz, że spełnił Twoje oczekiwania?
- nie tylko spełnił, ale nawet je przerósł.
3. Czy bardziej cenisz 'elegancką prostotę', czy wolisz blogi z dużą ilością grafiki i muzyką?
Lubię gdy jest kolorowo i gdy są dowcipy i clip'y, ale bez szaleństw.
4. Czy negatywne komentarze są dla Ciebie przyczynkiem do zastanowienia się nad publikowaną treścią?
- gdybym takie dostawała to z pewnością tak, ale zastanawiałabym się też co powodowało osobą krytykującą moją pracę.
5. Jak reagujesz na hejty?
Hmmm HEJT czyli nowa nazwa na 'obrabianie komuś tyłka'. W zasadzie dotyczy celebrytów i polityków i dzieje się w internecie. Nie wiem, ale pewnie miałabym to w głębokim poważaniu :)
6. Czy przeglądasz statystyki w bloggerze?
Tak.
7. Czy konieczność zamknięcia bloga byłaby dla Ciebie wielkim wyrzeczeniem?
Nie, mimo że lubię blogowanie.
8. Czy nominacja do LBA ma dla Ciebie jakiekolwiek znaczenie?
Tak. Oczywiście, bo świadczy to o tym, że to co robię podoba się innym i jest doceniane. To coś w rodzaju wyrazu uznania.
9. Czy publikowanie postów nawet gdy nie ma się nic do powiedzenia jest słuszne?
Jeśli się nie ma nic do przekazania słowami, ale publikuje się wartościowe zdjęcia czy filmy to jak najbardziej tak.
10. Czy założenie bloga wniosło do Twojego życia jakąkolwiek wartość?
Hmmm ... zmieniłabym to na - Czy ma to sens?
Tak. Dzięki założeniu bloga rozwijam swą pasję, poznaję nowe techniki, nauczyłam się fotografować to co zrobiłam, poznaję ciekawe osoby w Polsce i za granicą.
Na tym zakończę i nie nominuję kolejnych blogów. Ewelinko, wybacz, ale zupełnie nie wiem, kogo wyróżnić, a kogo nie z tylu blogów, które obserwuję.
Pod wpływem kolorów bransoletki Izy załączam clip wakacyjny do pokiwania się. Ech znaleźć się na takiej plaży ...
Influenced by the colours of Iza's bracelet I remembered a song by Inner Circle - Sweat. How I'd love to be on such a beach...
Wszystkich do mnie zaglądających wakacyjnie pozdrawiam. Dziękuję za wszystkie komentarze. Korzystajcie z pięknej pogody gdy nas pod koniec wakacji dopieszcza.
Thanks for visiting my blog and for your comments. Best wishes and enjoy the sunny weather at the end of the holidays :) Until then.
Takie miałam skojarzenie kiedy popatrzyłam na nie po zamontowaniu rivoli i doszyciu 'brzuszka' z FP. Doczepić im jeszcze kończyny i będą jak najedzone samiczki modliszki.
Spodobały mi się kiedyś te kolczyki, a że ich autorka była tak uprzejma, że podzieliła się ze mną wiedzą jak je wykonać to zrobiłam. To znaczy łezki powstały dzięki Kasi, a resztę pokombinowałam po swojemu. Inspiracją do nich były prace pewnej Czeszki - Ireny K, a co wyszło to widać na zdjęciach.
Położone płasko wyglądają śmiesznie czy dziwacznie, ale ubrane już całkiem ładnie. Jeśli uda mi się nakłonić sąsiadkę, aby użyczyła ucha do zdjęcia to dorzucę tu zdjęcie kolczyka z uchem.
Wiosna w pełni. Dużo spacerujemy i podziwiamy wiosenne 'prezenty' - w pobliżu naszego placu zabaw zakwitł pięknie tamaryszek. Dorzucam fotki do pooglądania.
Zaczynają kwitnąć azalie. To pierwsze ich kielichy.
Bawię się u Diany na jej Linkowym Party i wrzucam tam moje modliszki.
To na dzisiaj wszystko.
Pozdrawiam serdecznie wszystkich, którzy tu zaglądają. Dziękuję jeśli poświęcicie chwilę czasu i zostawicie komentarz.
