Serafinit - kamień anielski ... Seraphinite - angelic gem

Naszyjnik długo wyczekiwany, bo najpierw nie umiałam obszywać kaboszonów (kupiłam go na długo zanim posiadłam tę umiejętność), potem kiedy już potrafiłam to nie miałam pomysłu, a gdy się pojawił ten tutorial to się okazało, że nie będzie łatwo, bo kaboszon zbyt płaski na taki wzorek. Ale się uparłam i po wielu pruciach dopięłam swego Oto on.

It's been a long time since I bought this seraphinite cabochon until I have made a necklace. First I din't know how to bezel a cabochon, then I knew but I had no idea of how to bezel it. Then when I found this tutorial it turned out that it won't be easy to make since the cab was too flat. But I didn't concede and after unravelling it many times it is ready.

Tempo robót bardzo spadło u mnie od powrotu do pracy po wakacjach oraz z powodu pójścia do szkoły mojego synka. Pilnuję teraz aby szlaczki w jego zeszycie były starannie napisane i to mi zabiera mnóstwo czasu :/.

Since I came back to work after a holiday and my son started his first year of school I can hardly ever do any beaded work. I sit with my little son and help him do homework and it takes most of my time after work.

Dni coraz krótsze biegną tak szybko i tygodnie mijają nie wiadomo kiedy, że już połowa października w kalendarzu.

Poza tym zaokienne szarości nie nastrajają do pracy. Byle do wiosny więc. Może jeszcze do tego czasu na blogu coś się pojawi.

Pozdrawiam i dziękuję za Wasze wizyty i miłe komentarze.

Days are shorter and shorter and weeks go by so fast and all of a sudden I realised it is mid October already. Thanks for your visits and nice comments.

I hope to find some time and make something and publish it here. Until then

Dichroic powtórka

Przyszła jesień, ale jak widać za oknem lato nie daje się przegnać na dobre i jeszcze nas swoimi ciepłymi podmuchami trochę rozgrzewa. Ja również nie poddaję się jesiennej nostalgii i publikuję pracę w kolorach, jak dla mnie, typowo letnich.

Mój poprzedni wisiorek ze szkłem dichroicznym pokazywałam tu. Teraz szkło, a raczej szkiełko, które znalazłam na eBay, jest niewielkich rozmiarów i udało się umieścić je w środku pięknego , srebrzystego filigranu. 

Patrząc na zdjęcia nie do końca jestem przekonana do sznura i pewnie go podmienię, gdy tylko kupię odpowiedni sznureczek.

Robiąc ten naszyjnik uświadomiłam sobie, że jego elementy pochodzą z różnych na tyle odległych zakątków świata (USA, Anglia, Japonia, Chiny), że aż dziwne, że się spotkały i że ten świat niby taki ogromny to aż tak wielki nie jest.

Kończę już, bo pogoda piękna i zaraz wychodzimy. Życzę Wam cudownej niedzieli i równie pięknego tygodnia. 

Piosenka dla wszystkich lubiących jesień.

Perełki w wersji mini - Mini pearls version earrings

Ten post pisany jest trochę na próbę - czy da się opublikować. Jeśli go czytacie znaczy że się udało. Nie wiem co się dzieje z moim blogiem, ale od około dwóch tygodni nie mogę ani zamieszczać komentarzy pod Waszymi postami, ani odpowiadać na te zostawione przez Was u mnie. W ustawieniach mojego bloga też nastąpiły pewne zmiany - inaczej wchodzę do zakładki 'blogger', znikł gdzieś przycisk 'projekt', odpłynęła gdzieś moja galeria z paska bocznego oraz parę innych rzeczy. Nie wiem jak to teraz naprawić i czy w ogóle się da. 

Szkoda byłoby mi rezygnować z kontynuowania tego bloga i zakładać nowego. Redaguję go już przeszło trzy lata, więc rozumiecie - kawał czasu. A z drugiej strony nie móc wyrazić zachwytu dla Waszych prac lub podziękować za miłe komentarze kłóci się z sensem pisania bloga w moim rozumieniu.

There has been a problem on my blog for over two weeks now. I am unable to leave comments on your blogs or answer your comments on my blog. Some changes appeared in my blog settings or I made it unintentionally. I have no idea. Moreover, I don't know how to undo them. I am thinking of starting a new blog since being unable to write comments contradicts my idea of blog writing. I don't know what to do now. 

Perełki mini, bo zaledwie 6mm. Trudno było, ale jakoś poszło. Powstały do kompletu do jednej z bransoletek z tego postu. Cóż tu więcej pisać. Zrobiłam je na podobieństwo tych kolczyków.

I've made these earrings to match one of these bracelets and as a follow-up of these earrings. It wasn't easy since the pearls are only 6mm in diameter. 

 Kolczyki mają przód i tył, ale nic się nie przekręca i noszą się dobrze.
The back is plain as you can see but they are wearable and don't turn back.

Ostatnie zdjęcie zrobione już po wyjściu słońca zza budynku. Zażółcone i nic się nie dało z nim zrobić w edycji.

Bardzo wszystkim dziękuję za miłe słowa i proszę o wyrozumiałość z powodu mojej nieobecności na Waszych blogach, ale problem jest ponad moje możliwości i nie wiem co mam z tym zrobić.

Pozdrawiam serdecznie i miłej niedzieli życzę. Łapcie słonko ile się da, bo to już wrzesień, który wyjątkowo nas w tym roku rozpieszcza.

 Thank you so much for your visits and comments. I trust in your consideration and understanding 

of my absence on your blogs. I really do not know yet what to do about it.

Have a nice Sunday.