niedziela, 4 października 2015

Ametyst czyli śliwka - Amethyst or plum

Długo zastanawiałam się jaki dać tytuł postowi, który roboczo nazwałam 'śliwkowym rivoli'. Aż tu patrzę a tu u Danusi 'śliwkowy październik'. Aż podskoczyłam, bo taka zbieżność nie trafia się często - kolor i nazwa. Zbieżność nastąpiła w moim wyborze koloru i nazwy do kolejnej pracy. Udało mi się, bo akurat robiłam kolczyki w kolorze zadanym przez autorkę bloga Moje cuda cudeńka na październik. Dawno już nie bawiłam się w kolory, więc teraz czemu nie.   

I've been wondering for some time about the post title when I noticed that Danusia in her colour blog game decided on a plum hue of purple in October. All handicraft items should be in this colour. I jumped up when I realized it because that convergence has happened to me for the first time since Danusia started her game. I haven't participated in this game for a few months so I decided to play in October. I didn't need to make anything new since my amethist rivoli earrings were almost ready.

Zdarzyło się tak, że pilnie potrzebowałam czegoś w fiolecie. Rivoli czekały od dawna, bo jako ich wielbicielka mam pokaźny zapas kryształków Swarovskiego w różnych rozmiarach, kolorach i kształtach. Zdecydowałam się na kolczyki z rivoli w najprostszym możliwym oplocie. Ale gdy popatrzyłam na gotową pracę czegoś mi brakowało. Dorobiłam więc gwiazdki od frontu. Potem dorobiłam plecki, żeby tył nie był goły. Oto rezultat. Kolczyki są w 90% fioletowe z wyjątkiem mieniącego się miedzią brzegu, który i tak jest praktycznie niewidoczny, bo zasłaniają go pikotki.

I really like this hue and it's the colour of many clothes for the wintry season. Besides I love plums and anything made from plums such as plum butter, plum cakes (my mum's used to make the best one) and many other tincture :)


 


 Tu widać plecki. 





Kolor śliwkowy to dla mnie jeden z wiodących kolorów w strojach pory zimowej. Mam śliwkową kurtkę oraz buty. Lubię też zrobić sobie kreskę w fiolecie. Nie przepadam natomiast za śliwką w wystroju wnętrz, więc śliwkowe zasłony wiszące bardzo krótko w salonie zaległy w pudle i leżą tam do dziś. A jeśli chodzi o śliwki ... cały rok czekam na węgierki i kiedy już się pojawią mogę je jeść kilogramami. Produkty śliwkowe to również królewskie przysmaki. Takie ciasto drożdżowe ze śliwkami i kruszonką - mega pycha.

Muszę się jeszcze czymś pochwalić. Niedawno spotkała mnie zupełnie nieoczekiwana przyjemność ze strony mojej blogowej i nie tylko koleżanki Izy. Dostałam, a w zasadzie wyszło na to że moje dziecko dostało paczkę. W paczce była druga paczka (dla mnie) z wełną czesankową i z informacją, że mogę sobie teraz popróbować filcowania na sucho. Ehem... :))))). Ta technika fascynuje mnie od dawna, bo jak tu nie zachwycać się czymś takim jak tu albo tu i jeszcze na wielu innych polskich i nie tylko blogach. Cóż ... rozglądam się teraz za igłą do filcowania i nie mam wyjścia - spróbuję. Może będzie warte pokazania na blogu.

I need to write about a nice thing that happened to me recently. Iza the lady I met over a year ago who makes dolls, shamballa and beaded jewellery gave me a present. In a parcel I found a pack of worsted wool with a note that now I should try felting. Another thing was a teddy bear which joined the other teddy girl she had given me in our blog exchange a few months ago. Now I have or rather my son has a couple of cute little teddy bears.

A oto Teoś kolejny prezent, który dołączył do Miśki. Misia była u nas od czasu wymianki z Izą i była singielką. Teraz ma kolegę. 


Była sobie kiedyś taka piosenka 'Para mieszana chyba bardzo zgrana'. Śpiewali ją L -4.


Pozdrawiam i życzę Wam jeszcze wielu dni z taką cudną pogodą jak dzisiaj. Miło mi będzie jeśli odwiedzając moją stronkę zostawicie komentarz. 
Do następnego postu :))

That is all for now. Thank you so much for visiting my blog and for your comments. By for now and until then.

73 komentarze:

  1. Bardo piękne kolczyki! Eleganckie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję. Dziękuję za miłą wizytę. Pozdrawiam :)

      Usuń
  2. Cudowne kolczyki, ach, mogę na nie patrzeć bez końca. Prezenciki świetne otrzymałaś,

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Pięknie dziękuję i pozdrawiam cieplutko :)

      Usuń
  3. Dawno nie widziałam tak pięknych kolczyków i do tego kolor uchwyciłaś idealnie .Są prześliczne ,bardzo eleganckie i na wielkie i mniejsze wyjścia.
    Prezenty cudne,a musimy uczyć się nowych technik bo to nas rozwija ,także życzę powodzenia z filcowaniem .
    Pozdrawiam cieplutko :)
    Danutka

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki Danusiu. Z tymi nowymi technikami trzeba uważać, bo koraliki już zajmują duuużą szafkę, włóczki dwie duże szafki i wszystkie szuflady, więc jak pomyślę, że miałabym podjąć wyzwanie i filcować to pewnie należałoby zakupić dom. Dzięki za wizytę i pozdrawiam :)

      Usuń
  4. Jestem zachwycona Twoimi "gwiezdnymi śliweczkami":) Są piękne, eleganckie i z charakterkiem.
    Pozdrawiam serdecznie:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję i pozdrawiam również :)

      Usuń
  5. Piękne kolczyki powstały i kolorystycznie i w kształcie. Są niepowtarzalne w takim wydaniu :)
    Pozdrawiam ciepło :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Zachwyt sięgnął wyżyn! Kolor mój ci on, wykonanie ....nie dorównam......fantastyczne!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oj nie zarzekaj się. Poćwiczysz i zrobisz nie tylko takie ale i lepsze. To prościzna. Dzięki i pozdrawiam :)

      Usuń
  7. Bardzo lubię ten odcień rivoli - czeka u mnie już długi czas na swoją kolej i patrząc Elu na twoje śliczne kolczyki, mam coraz większą ochotę w końcu się z nim rozprawić :) Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No właśnie gdy już je mam dziwię się dlaczego tak długo czekały na swoją kolej. Niestety doba ma 24 godziny. Dzięki Asiu i pozdrawiam :)

      Usuń
  8. Superbes boucles d'oreilles !!!!
    Bonne semaine !
    Anna

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I hope the comment is flattery. I don't speak Portuguese. Thanks Anna :)

      Usuń
  9. śliczne kolczyki, śliwkowy to prawdopodobnie najładniejszy odcień fioletu :-)
    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Śliwkowy jest ładny, ale fiołkowy jest jeszcze ładniejszy. Oba lubię bardzo. Dzięki za miłą wizytę :)

      Usuń
  10. Kolczyki piękne - kolor urzekający, a misiaki słodkie:) Świetne prezenty otrzymaliście z synusiem:) Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki wielkie i pozdrawiam cieplutko :)

      Usuń
  11. Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję. Kocham też fiołkowy i lawendowy i odcienie wrzosów też. No fiolety generalnie cudne są. Pozdrawiam :)

      Usuń
  12. Hello Betka,
    the earrings are so sweet. I like the color.
    Greetings Christina

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you Christina :) Best wishes 2U2 :)

      Usuń
  13. Ale Ci się udało :) Miałam taką samą sytuację w zeszłym roku z kolorem brązowym (też październik). Kolczyki wyszły cudnie, a gwiazdki dodają im jeszcze większego uroku :)
    PS: Piękne prezenty, życzę powodzenia z filcowaniem :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. O, Aniu przebrnęłaś przez tekst. Miło mi. Dzięki za wizytę :) Pozdrawiam.

      Usuń
  14. Elu, to rzeczywiście dobra pora na śliwkowe kolorki, Twoje kolczyki są śliczne! Rivoli dobrze wyglądają w "gwiazdkach".
    Filcowanie czas zacząć? Życzę miłej zabawy -prezent zachęcający bardzo!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Co prawda jest powiedzenie - 'Chcieć to móc', ale pewnie w 100% się nie sprawdza i z mojego filcowania nic nie wyjdzie jak i z frywolitki czy decu. Paciorki zawładnęły mną całkowicie. Dzięki i pozdrawiam :)

      Usuń
  15. Uwielbiam śliwki w każdej postaci. Świeże, prosto z drzewa, ciasto ze śliwkami, powidła śliwkowe, knedle ze śliwkami.... Mam też śliwkowo-bakłażanowe rolety i świetnie się czuję w takiej kolorystyce, Jednym słowem, Twoje kolczyki nosiłabym z przyjemnością :))
    Ciekawa jestem, kiedy się rodzinka misiów powiększy o kolejnego misiaka ;-)

    OdpowiedzUsuń
  16. Piękne śliwkowe kryształki ich urok tkwi w prostocie:)
    Już jestem ciekawa nowych rzeczy stworzonych z filcu który tez bardzo lubię oglądać bo z tworzeniem daleka droga także taki prezencik to dobra motywacja :)
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  17. Trzymam kciuki za filcowanie :), na pewno będzie pięknie :))

    OdpowiedzUsuń
  18. Aż mnie naszła ochota na śliwki ;)
    Kolczyki są piękne, kolor bardzo ładny , głęboki i taki soczysty ;)

    OdpowiedzUsuń
  19. Subtelne i eleganckie kolczyki.

    OdpowiedzUsuń
  20. Pięknie oplecione kryształki, kształt gwiazdki wygląda interesująco,bardzo mi się podobają w tej kolorystyce.A śliwki uwielbiam ;)

    OdpowiedzUsuń
  21. mnie się udało tak tylko raz, z kremem :D
    Beatko kolczyki cudne, ale kusisz mnie tą techniką tak, że juz rozglądałam sie za schematami, tylko jeszcze trochę czasu muszę poszukać:)
    a z tą parą to masz rację była i jest całkiem zgrana
    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  22. Piękne kolczyki z gwiaździstym wzorem bardzo eleganckie . Pozdrawiam serdecznie :-)

    OdpowiedzUsuń
  23. Dear Betka,

    the earrings have a very stylish color, I like this color, too and it fits the comming season so well.
    The teddybears are soooo cute, a great present has been given to you.

    Best wishes,
    Nicole

    OdpowiedzUsuń
  24. Dear Betka!
    I like the style and the color of the earrings very much. Very special is the star frame above the rivoli.
    Greetings,
    Daniela

    OdpowiedzUsuń
  25. Kolczyki przecudnej urody :)
    Można się zachwycać :)
    A Misiaki przefajne :)
    Pozdrowienia miłe :)

    OdpowiedzUsuń
  26. Ale cudne kolczyki! Że już nie wspomnę o kolorze, taka dojrzała śliwka z mojego ogrodu, przez co mało ze są piękne, to jeszcze smakowicie wyglądają.

    OdpowiedzUsuń
  27. Piękne kolczyki! Bardzo mi się podobają te fiolety. Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  28. Fajniutkie, kobiece błyskotki, w bardzo fajnym kolorze:)

    OdpowiedzUsuń
  29. Technika mi całkowicie obca ale jakże piekna . Cudowne sa te kolczyki w opolcie śliwkowym. Dal mnie praca zaliczona na szóstke . A filcowe misiaczki przesłodkie.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  30. Piękne kolczyki zrobiłaś, tylko patrzeć jak będą powstawać cuda z filcu. Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  31. Piękne te kolczyki eleganckie i z klasą

    OdpowiedzUsuń
  32. Choć nie dla mnie takie cuda, bo zwykle nosze malutkie kolczyki to na jakis bal chetnie załozyłabym takie cudeńko. Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  33. Prześlicznie wykonane. Podziwiam jak widzę taką mase koralików i to tak malutkich połączonych w tak piękne ozdoby. Podziwiam talent. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  34. Przepiękne! Co tu dużo mówić robią piorunujące wrażenie :)

    OdpowiedzUsuń
  35. Cudne kolczyki! :) Jestem pod wrażeniem, wyszły przepięknie! :))

    OdpowiedzUsuń
  36. Zazdraszczam... przepiękne! Pozdrawiam ciepło

    OdpowiedzUsuń
  37. O kurcze ... śliczne kolczyki ... gratuluję. Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  38. piękne piękne piękne!!! bardzo lubię kolczyki i te są w moim guście :)

    OdpowiedzUsuń
  39. Super masz.... podstawkę (też bym taką chhciała hihi), oczywiście kolczyki też :D

    OdpowiedzUsuń
  40. Świetne kolczyki i w tym kolorku im do twarzy :)

    OdpowiedzUsuń
  41. kolor nietypowy, choć osobiście bardzo lubię ametysty, mają w sobie pewną tajemniczość...
    piękne :-)

    OdpowiedzUsuń
  42. Przepiękne kolczyki, takie z klasą!
    Piosenkę pamiętam, teraz bedę ją nuciła przez cały dzień hehe.
    Pozdrawiam Beatko:)

    OdpowiedzUsuń
  43. Przepiękne kolczyki jestem nimi wprost oczarowana pozdrawiam cieplutko ☺

    OdpowiedzUsuń
  44. przepiękne- nawet kolor mi siępodoba! Brawo! Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  45. Kolczyki rewelacja! Takie delikatne, wow!

    OdpowiedzUsuń
  46. Cóż mogę dodać do tych wszystkich pochwał - ja też jestem zachwycona! Podziwiam i pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  47. Kolczyki są prześliczne - ta przezroczystość oprawiona koralikami - cudnie to wygląda, wszystko tak ładnie się komponuje. Nader udane kolczyki.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  48. Śliczne są te kolczyki, podziwiam cierpliwośc w "pleceniu" ich. A misiaki jakie ładne :)

    OdpowiedzUsuń
  49. Uwielbiam takie kolczyki :) A jako, że są takie śliweczkowe to uwielbiam Twoje kolczyki jeszcze bardziej :) Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  50. Przepiękne, eleganckie, oryginalne kolczyki:)) chciałoby się mieć takie... ech...

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...